Babbel et LingQ : 2 nouvelles applications pour apprendre le

Ca se bouscule sur le secteur de l'apprentissage linguistique en ligne. Après pléthore de communautés d'échanges liguistiques,
pour beaucoup très semblables les unes aux autres, les plateformes
offrent de plus en plus de fonctionnalités et d'originalité...
Plutôt leçons linguistiques, entraide et tutorat avec LiveMocha, classes virtuelles et partages de média chez Palabea, tableaux blancs et professeurs en live sur Myngle, partage et enregistrement de vidéos pour Kantalk, sans oublier le concept vidéo de Yabla dont nous avons déja parlé, les solutions proposées sont nombreuses et hétérogènes. Dans ce paysage, Babbel et LingQ, tout juste sortis, viennent apporter leur contribution :

Babbel notamment, conçue sous Flex, utilise des photos réunies par thèmes pour illustrer le vocabulaire.
Ces photos représentent des objets dont le nom est dicté dans la langue
choisie, au moment du visionnage des diaporamas. Le site permet à la
communauté de fournir des photos pour alimenter le système, et de voter la pertinence de celles-ci.

Du côté de LingQ, on se rapproche de la structure des LCMS (Learning Content Management System) traditionnels, avec la possibilité de créer ses propres devoirs linguistiques à partir d'articles, choisis dans une librarie ou importés. Les articles sont consultables conjointement à un enregistrement audio correspondant. Ils est possible de créer des fiches de vocabulaire, les flashcards,
sur des mots sélectionnés dans l'article. Un suivi des objectifs
d'apprentissage est possible. Un concept pas très ergonomique, il faut
un peu de temps pour s'y retrouver.

Plein d'idées donc, comme autant de nouveaux sites pour devenir
polyglotte. Bien évidemment, j'ai ici plus que résumé les
fonctionnalités de ces plateformes, et je vous invite à les visiter
pour en savoir plus. Sont-elles réellement efficaces ? Si vous les
essayez, dites-le nous en commentaire !